Çok çok önemli
UWW – Bureau, 2020, 2021 Yarışma Takvimleri için Güncellenmiş Seçeneklerin Paketini Onayladı (17 Haziran 2020 Çarşamba, United World Wrestling Press Tarafından) Büro, 2020, 2021 için Faaliyet Takvimlerini Güncellenmiş Seçenek Onayladı. Kaynak; Linkte https://unitedworldwrestling.org/article/bureau-approves-bundle-updated-options-competition-calendars-2020-2021?fbclid=IwAR2dwJfpfozq4TQUA-R8QCCe6NsneKSLlNLc_spoLYZDe5CDK5CDK7 Haber kaynağı
UWW -Ata KARATAŞ -Yusuf TAŞKAN
İngilizce olarak tercümesi ..
Başlıklardan;
-2021 takvimi COVID-19 ve 2020 Olimpiyat Oyunlarının gecikmesinden de etkilenmiştir.
-2021 Büyükler Dünya Şampiyonası’nın 2-10 Ekim tarihlerinde Oslo’da yapılması planlanıyor.
2020 veya 2021’de Dünya Kupası olmayacak.
- Tüm Müsabakalar yarışmalar, küresel salgının devam eden durumuna bağlı olarak şartlıdır.
- Sporcuların okul gereklilikleri nedeniyle 2020’de Cadet Dünya Şampiyonası ve 2020’de U15 şampiyonası düzenlenmeyecektir.
- Dünya Gençler Şampiyonası Kasım sonu için Belgrad SRB’de veya Aralık başında, U23 ise Tampere, FIN’de kalacak ve Kasım ayında aynı tarihlerde yarışacak.
- Yaş grubu için artan seyahat ve bulaşma riski nedeniyle, Veteranlar Dünya Şampiyonası 2021’e ertelenecek ve Yunanistan bu yarışmanın ev sahibi olacak.
– Plaj Güreş Komisyonu şu anda tüm tarihleri ve detayları gözden geçiriyor.
-1 Eylül 2020’den önce olmayan tüm yarışmalarda gecikmeli bir gecikme de dahil olmak üzere çok sayıda değişiklik için oy kullandı.
- Başkanı Nenad Laloviç, “Teknik Komisyona bu zor zamanda gösterdikleri çalışmalar ve dikkatleri için teşekkür ediyorum” dedi. “ MİNDER ancak sporcular, antrenörler, hakemler ve seyirciler için güvenli olduğunda geri döneceğiz.”
- Değişiklikler, müsabakaların geri dönüşüne iyimser bir bakış açısı ve irade Ağustos ayında tekrar gözden geçirilecek.
- Büro tarafından gözden geçirilen öneriler ilk olarak Teknik Komisyon tarafından değerlendirilmiş ve hazırlanmıştır.
- Bir kıta, her bölgenin pandemi durumuna bağlı olarak şampiyonalarını iptal etmeyi de seçebilir.
- Kıtasal Olimpiyat Elemeleri öncesinde planlanan Kıdemli Kıta (Avrupa) Şampiyonaları ile mevcut 2021 planının 2020’de olanları yansıtacak şekilde değiştirilmesi önerildi.
- Tokyo 2021 Olimpiyat Oyunları için Puanlama tohumlama sistemi aşağıdaki turnuvaların sonuçlarından oluşacaktır: 2019 Büyükler Dünya Şampiyonası, Roma’da 2020 Sıralama Serisi (ITA), 2020 Kıta Şampiyonası. Sıralama Serisi Olayları 2021, IOC yeterlilik kriterleri önceden belirlenmiş olduğundan Olimpiyat Oyunlarının Puanlama tohumlarına dahil edilmeyecektir.
- Üyeler ayrıca 2020 Büyükler Asya Şampiyonası’na katılamadıkları için Çin, Kuzey Kore ve Türkmenistan güreşçileri için 2021 Büyükler Asya Şampiyonası sıralamasına katılmayı onayladılar.
COVID-19’a yanıt olarak alınan kararlar, önceden planlanan Kıta ve Dünya şampiyonalarının sayısını etkileyecektir.
CORSIER-SUR-VEVEY, İsviçre (17 Haziran) –
Birleşik Dünya Güreş bürosu, 2020 ve 2021 yarışma takvimlerinde 1 Eylül 2020’den önce olmayan tüm yarışmalarda gecikmeli bir gecikme de dahil olmak üzere çok sayıda değişiklik için oy kullandı. Değişiklikler, müsabakaların geri dönüşüne iyimser bir bakış açısı ve irade Ağustos ayında tekrar gözden geçirilecek.
Büro tarafından gözden geçirilen öneriler ilk olarak Teknik Komisyon tarafından değerlendirilmiş ve hazırlanmıştır.
United World Wrestling Başkanı Nenad Laloviç, “Teknik Komisyona bu zor zamanda gösterdikleri çalışmalar ve dikkatleri için teşekkür ediyorum” dedi. “ MİNDER ancak sporcular, antrenörler, hakemler ve seyirciler için güvenli olduğunda geri döneceğiz.”
Cadet, Junior ve U23 Continental Şampiyonaları, 1 Eylül – 30 Ekim tarihleri arasında bir yarışma düzenlemek için potansiyel olarak rekabete geri dönen ilk şampiyon olacak. Bir kıta, her bölgenin pandemi durumuna bağlı olarak şampiyonalarını iptal etmeyi de seçebilir.
Sporcuların okul gereklilikleri nedeniyle 2020’de Cadet Dünya Şampiyonası ve 2020’de U15 şampiyonası düzenlenmeyecektir.
Dünya Gençler Şampiyonası Kasım sonu için Belgrad SRB’de veya Aralık başında, U23 ise Tampere, FIN’de kalacak ve Kasım ayında aynı tarihlerde yarışacak.
Yaş grubu için artan seyahat ve bulaşma riski nedeniyle, Gaziler Dünya Şampiyonası 2021’e ertelenecek ve Yunanistan bu yarışmanın ev sahibi olacak.
2020’de gerçekleşen iki Beach Wrestling World Series etkinliği Romanya ve Yunanistan için takvimde kalacak ve ülkelerden biri de Cadet ve Junior World Beach Wrestling Şampiyonalarına ev sahipliği yapacak. Plaj Güreş Komisyonu şu anda tüm tarihleri ve detayları gözden geçiriyor.
“2020’nin En İyi Güreşçisi” ödülleri, ancak 2020’de bir Üstün Dünya Şampiyonası varsa dağıtılacaktır. Kıdemli Dünya Şampiyonaları ve organizatörün artık ev sahipliği yapamayacağı ertelenen etkinlikler dahil olmak üzere tüm yeni Şampiyonalar yarışmalar için hemen bir teklif süreci gerçekleşecektir. Tüm Müsabakalar yarışmalar, küresel salgının devam eden durumuna bağlı olarak şartlıdır. Dünya Şampiyonaları gerçekleşmezse, En İyi Güreşçi için para 2021 sezonuna kaydırılacaktır.
2021 takvimi COVID-19 ve 2020 Olimpiyat Oyunlarının gecikmesinden de etkilenmiştir.
Kıtasal Olimpiyat Elemeleri öncesinde planlanan Kıdemli Kıta (Avrupa) Şampiyonaları ile mevcut 2021 planının 2020’de olanları yansıtacak şekilde değiştirilmesi önerildi.
Tokyo 2021 Olimpiyat Oyunları için Puanlama tohumlama sistemi aşağıdaki turnuvaların sonuçlarından oluşacaktır: 2019 Büyükler Dünya Şampiyonası, Roma’da 2020 Sıralama Serisi (ITA), 2020 Kıta Şampiyonası. Sıralama Serisi Olayları 2021, IOC yeterlilik kriterleri önceden belirlenmiş olduğundan Olimpiyat Oyunlarının Puanlama tohumlarına dahil edilmeyecektir.
Üyeler ayrıca 2020 Büyükler Asya Şampiyonası’na katılamadıkları için Çin, Kuzey Kore ve Türkmenistan güreşçileri için 2021 Büyükler Asya Şampiyonası sıralamasına katılmayı onayladılar.
Sıralama Serisi, 2021’de iki etkinlikten oluşacak, her ikisi de “2021’in En İyi Güreşçisi” ödüllerine katılması gereken puanlar sağlayacak, ancak Tokyo’daki 2021 Olimpiyat Oyunlarında tekrar tohumlanmaya dahil edilmeyecek.
2021 Büyükler Dünya Şampiyonası’nın 2-10 Ekim tarihlerinde Oslo’da yapılması planlanıyor.
2020 veya 2021’de Dünya Kupası olmayacak.
